المؤشرات الرئيسية للاقتصاد القبرصي

  • تجمع قبرص بين اقتصاد الخدمات ونصيب الفرد المرتفع من الناتج المحلي الإجمالي ونوعية حياة جيدة وفقًا لمؤشر التنمية البشرية الخاص بها.
  • يبلغ الدين العام حوالي 62,8% من الناتج المحلي الإجمالي، مع دين كبير ولكن يمكن إدارته للفرد.
  • توفر الدولة بيئة أعمال مواتية إلى حد معقول، ومستوى متوسطاً من الفساد.
  • تُظهر المؤشرات الرقمية (DESI وEDPR) تقدماً في مجال الاتصال، على الرغم من استمرار وجود أوجه قصور في القدرات الرقمية.

مؤشرات الاقتصاد القبرصي

عندما نتحدث عن مؤشرات الاقتصاد القبرصييظن الكثيرون أن الأمر يقتصر على السياحة وشواطئ البحر الأبيض المتوسط، لكن وراء هذه الصورة النمطية، تكمن ثروة من البيانات الاقتصادية والديموغرافية والرقمية التي ترسم صورة لبلد صغير المساحة ولكنه مثير للاهتمام للغاية من الناحية الاقتصادية. إن فهم هذه الأرقام مفيد لكل من يفكر في الاستثمار أو ممارسة الأعمال التجارية، ولمن يرغب ببساطة في الحصول على فكرة واقعية عن مستوى المعيشة في الجزيرة.

قبرص دولة فهي تجمع بين مستوى معيشي مرتفع وبعض التحديات الهيكلية.تواجه البلاد تحدياتٍ كارتفاع الدين العام المستمر وضرورة مواصلة تحديث اقتصادها عبر التحول الرقمي. ومع ذلك، فإن دخل الفرد فيها، ومؤشر التنمية البشرية، وموقعها في التصنيفات الدولية للأعمال التجارية ومدركات الفساد، يضعها في مكانةٍ بارزةٍ نسبياً على الصعيد العالمي، لا سيما بالنظر إلى صغر عدد سكانها ومساحتها.

لمحة عامة عن قبرص: الإقليم، السكان، والعملة

تقع قبرص في غرب آسيا، في قلب شرق البحر الأبيض المتوسطوتبلغ مساحتها حوالي 9.250 كيلومترًا مربعًا2وهذا يضعها بوضوح بين أصغر دول العالم. ورغم صغر حجمها، فإن موقعها الاستراتيجي بين أوروبا وآسيا والشرق الأوسط قد منحها تاريخياً دوراً هاماً في طرق التجارة والتدفقات المالية.

يبلغ عدد سكان قبرص حوالي الناس 979.865يضع هذا الرقم الدولة في المرتبة 159 تقريبًا من حيث عدد السكان في العالم، من بين ما يقرب من 200 دولة. فهي ليست دولة مكتظة بالسكان، ولكنها ليست متفرقة السكان أيضًا: إذ تبلغ كثافتها السكانية حوالي 1000 نسمة. 106 نسمة لكل كيلومتر مربع2تتميز قبرص بنمط متوازن نسبياً في استغلال الأراضي، مع تركيز قوي في المناطق الحضرية والسياحية.

العاصمة نيقوسياتُعدّ قبرص مدينة فريدة من نوعها، إذ لا تزال مقسمة بين القبارصة اليونانيين والقبارصة الأتراك، على الرغم من أن الإحصاءات الاقتصادية الدولية تُصنّفها عادةً ضمن أراضي جمهورية قبرص. ومن الناحية النقدية، تُعدّ قبرص جزءًا من منطقة اليورو، لذا فإن عملتها الرسمية هي اليورو. يورو (EUR)يُسهّل هذا التبادل التجاري والمالي مع بقية دول الاتحاد الأوروبي، ويُقلّل من مخاطر تقلبات أسعار الصرف بالنسبة للمستثمرين الأوروبيين، مع أنه يُنصح بمتابعة التطورات في هذا الشأن. التضخم في منطقة اليورو.

كل هذا السياق الجغرافي والديموغرافي يساعد على فهم أنه على الرغم من صغر حجمها، تتمتع قبرص بثقل اقتصادي محترم بالنسبة لسكانها، وخاصة بفضل قطاعات مثل الخدمات والسياحة والتمويل، وبشكل متزايد، الرقمنة.

اقتصاد ومالية قبرص

حجم الاقتصاد القبرصي ومكانته في العالم

بالنظر إلى إجمالي حجم الإنتاج، تحتل قبرص المرتبة 105 تقريباً في الاقتصاد العالمي من حيث الناتج المحلي الإجمالي (الناتج المحلي الإجمالي). أي أنها تقع تقريباً في منتصف الترتيب العالمي، وهو أمر ليس سيئاً على الإطلاق بالنسبة لدولة لا يصل عدد سكانها إلى مليون نسمة ولها مساحة صغيرة نسبياً.

يعكس هذا التصنيف اقتصاد قائم بشكل أساسي على الخدماتتُعدّ السياحة والتجارة والنقل البحري والخدمات المالية والعقارات، وإلى حدٍّ أقلّ الصناعات الخفيفة والبناء، قطاعاتٍ رئيسية. وتستفيد البلاد من مناخها وتراثها التاريخي واستقرارها المؤسسي داخل الاتحاد الأوروبي لجذب الزوار ورؤوس الأموال الأجنبية، سواءً للأنشطة التجارية أو شراء العقارات.

علاوة على ذلك، من خلال استخدام اليورو والاندماج الكامل في السوق الأوروبية الموحدة، تتمتع قبرص إطار تنظيمي ومالي مشترك مع بقية الشركاء المجتمعيين، وهو أمر يمنحها ثقة إضافية للمستثمرين والشركات التي ترغب في استخدام الدولة كقاعدة للعمل في المنطقة.

بالمقارنة، يضعها هذا المركز 105 من حيث الناتج المحلي الإجمالي فوق العديد من الدول ذات المساحات الأكبر، ولكن تحت اقتصادات الاتحاد الأوروبي الكبرى. ومع ذلك، فإن حجمها المتوسط ​​يسمح لها أيضاً بدرجة معينة من المرونة فيما يتعلق بـ تكييف السياسات والإصلاحات الاقتصاديةوخاصة في مجالات مثل الضرائب، مثل معدلات ضريبة القيمة المضافة، أو الرقمنة أو جذب الاستثمار الأجنبي.

الدين العام في قبرص: حجمه، ووزنه في الناتج المحلي الإجمالي، ونصيب الفرد من الدين

يُعد مستوى الاقتصاد أحد أهم المؤشرات لتحليل قوته. الوطنية الديونفي حالة قبرص، يبلغ الدين الوطني حوالي 21.823 مليار يورو، أي ما يعادل تقريبًا 23.640 مليار دولار أمريكي. قد تبدو هذه الأرقام مرتفعة بالنسبة لدولة صغيرة، لكن الأهم هو النظر إليها في ضوء حجم اقتصادها.

يمثل الدين حوالي 62,8٪ من الناتج المحلي الإجماليهذه النسبة، وإن لم تكن من بين الأدنى في الاتحاد الأوروبي، إلا أنها ليست من بين الأكثر إثارة للقلق. يُعتبر هذا المستوى قابلاً للتحكم نسبياً طالما حافظت الدولة على نمو اقتصادي معقول وسياسة مالية حكيمة تتجنب الزيادات الحادة في الدين.

إذا تم تقسيم هذا الدين بين جميع السكان، فإن النتيجة ستكون دين الفرد يقارب 22.271 يورو لكل ساكنوهو ما يعادل حوالي 24.126 دولارًا أمريكيًا للفرد. تتيح هذه الطريقة في القياس مقارنة أفضل مع الدول الأخرى: فمع أن هذا الرقم للفرد قد يبدو مثيرًا للإعجاب، إلا أن هناك العديد من الدول الأوروبية المتقدمة التي تعاني من مستويات أعلى من الدين للفرد.

يتميز مسار ديون قبرص بـ الأزمة المالية والمصرفية التي عانت منها في بداية العقد الثاني من القرن الحادي والعشرينمما أجبر على تنفيذ برامج التكيف والإنقاذ. ومنذ ذلك الحين، خفضت البلاد تدريجياً نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي بفضل تحسن النشاط الاقتصادي ودرجة من الانضباط المالي، على الرغم من أن هذا الجانب لا يزال يتطلب مراقبة دقيقة.

أما فيما يتعلق بالاستدامة، فإن المفتاح هو أن يستمر الاقتصاد القبرصي في النمو والتنويع وجذب الاستثمارات، حتى نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي لا تزال تحت السيطرة ولا يؤثر ذلك على قدرة الدولة على تمويل الخدمات العامة والبنية التحتية والسياسات الاجتماعية.

مستوى المعيشة: الناتج المحلي الإجمالي للفرد ومؤشر التنمية البشرية

بالنسبة لمن يرغبون في تقييم جودة الحياة في قبرص، فإن المؤشر الرئيسي هو الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحدوهو يقيس متوسط ​​الناتج الاقتصادي للفرد. وبحلول عام 2024 تقريباً، ستكون هذه القيمة عند 35.730 يورو للشخص الواحدأي ما يعادل حوالي 38.802 دولارًا أمريكيًا وفقًا لسعر الصرف التقريبي. هذه الأرقام تضع قبرص في مكانة بارزة للغاية مقارنةً ببقية دول العالم.

في الواقع، مع هذا الناتج المحلي الإجمالي للفرد، فإن قبرص تبلغ حوالي احتلت المرتبة 33 من بين 196 دولةوهذا يضعها بوضوح ضمن الاقتصادات ذات الدخل المرتفع. بعبارة أخرى، على الرغم من أن إجمالي ناتجها المحلي ليس ضخماً، إلا أن متوسط ​​دخل الفرد فيها مرتفع نسبياً مقارنة بمعظم دول العالم.

لكن مستوى المعيشة لا يُقاس بالمال فقط. ولهذا السبب من المهم أيضًا مراعاة مؤشر التنمية البشرية (HDI)يجمع مؤشر التنمية البشرية، الذي تُعدّه الأمم المتحدة، بين الدخل ومتوسط ​​العمر المتوقع والتعليم لتقديم صورة أشمل عن الرفاه. ويُشير مؤشر التنمية البشرية في قبرص إلى مستويات عالية، مما يدل على جودة حياة جيدة لمعظم السكان.

يشير ارتفاع مؤشر التنمية البشرية إلى أنه، بشكل عام، يتمتع القبارصة بمتوسط ​​عمر جيديُتيح النظام التعليمي فرصاً معقولة، كما يوفر شبكة متطورة نسبياً من الخدمات الصحية والاجتماعية. من البديهي، كما هو الحال في جميع البلدان، وجود تفاوتات داخلية، وأن مستوى معيشة الجميع ليس متساوياً، إلا أن البيانات الإجمالية تشير بوضوح إلى بيئة اجتماعية واقتصادية مواتية للمواطنين.

تُعد هذه الأرقام مفيدة للغاية لكل من يفكر في إمكانية الانتقال أو العمل أو التقاعد في قبرصوينطبق هذا أيضاً على المستثمرين الذين يبحثون عن بيئات تتمتع بدرجة من الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي. فمستوى التنمية البشرية المرتفع عادةً ما يرتبط ارتباطاً وثيقاً بمؤسسات أقوى، ورأس مال بشري أكبر، وفرص أعمال أفضل.

قبرص كوجهة للأعمال: سهولة الوصول والبيئة المؤسسية

إلى جانب بيانات الاقتصاد الكلي، هناك طريقة أخرى لقياس صحة الاقتصاد وهي التحليل مدى سهولة أو صعوبة ممارسة الأعمال التجارية في البلاد. في تصنيفات مناخ الأعمال الدولية، احتلت قبرص مراكز متوسطة ولكنها مواتية نسبياً، مما يشير إلى بيئة مريحة إلى حد معقول لبدء الأعمال التجارية وتشغيلها.

في مؤشر ممارسة الأعمال التجارية المعروف، والذي تم تجميعه على مر السنين من قبل البنك الدولي لتصنيف الدول حسب سهولة ممارسة الأعمال التجارية، تم وضع قبرص في حوالي المركز 54 من أصل 190 تم تحليل الاقتصادات. وهذا يضعها في وضع أفضل من المتوسط ​​العالمي، على الرغم من وجود مجال للتحسين مقارنة بالدول الأوروبية الرائدة.

يُقيّم هذا النوع من التصنيف جوانب مثل سهولة بدء مشروع تجاريالحصول على تراخيص البناء، وتوفير الكهرباء، وتسجيل الملكية، وإنفاذ العقود، وحماية المستثمرين الأقلية، ودفع الضرائب، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة في أوروباأو عمليات التجارة الخارجية. وفي العديد من هذه المجالات، تقدم قبرص مؤشرات دقيقة وإطاراً تنظيمياً متوافقاً مع لوائح الاتحاد الأوروبي.

بالنسبة لشركة أجنبية أو رائد أعمال، هذا يعني أنه على الرغم من وجود إجراءات بيروقراطية وأوقات انتظار، إلا أن النظام واضح تمامًا. اليقين القانوني مرتفع إلى حد معقولعلاوة على ذلك، فقد استخدمت الدولة تاريخياً نظامها الضريبي وعضويتها في الاتحاد الأوروبي لجعل نفسها جذابة كمنصة استثمارية، لا سيما في قطاعات مثل الخدمات المالية أو الشركات القابضة أو الأنشطة المرتبطة بالتجارة الدولية.

وتزداد هذه الجاذبية قوةً بفضل مستوى المعيشة والاستقرار السياسي والعضوية في منطقة اليوروتُقلل هذه العوامل من عدم اليقين في المشاريع متوسطة وطويلة الأجل. ومع ذلك، يجب على الشركات أيضًا مراعاة صغر حجم السوق المحلي نسبيًا، والحاجة إلى اعتبار قبرص، في كثير من الأحيان، بوابة أو منصة إقليمية وليست وجهة وحيدة.

تصور الفساد في قبرص

يُعدّ مؤشرًا رئيسيًا آخر لأي تحليل اقتصادي جاد هو درجة الفساد المتصور في القطاع العام. تؤثر الشفافية وجودة المؤسسات بشكل مباشر على ثقة المواطنين والشركات، وتكلفة ممارسة الأعمال التجارية، وفعالية الإنفاق العام.

في هذا المجال، تضع المؤشرات الدولية قبرص في مرتبة متقدمة تبلغ حوالي 53 نقطة على مؤشر مدركات الفساد، والتي جمعتها منظمات مثل منظمة الشفافية الدولية. ويضعها هذا التقييم تقريبًا في احتلت المرتبة 49 من بين حوالي 180 دولةأي أنها في وضع وسيط، ولكنها أقرب إلى مجموعة الدول التي يُنظر إليها على أنها نظيفة نسبياً من الدول الأكثر إشكالية.

تشير النتيجة البالغة 53 نقطة إلى أنه، على الرغم من لا يُنظر إلى قبرص على أنها دولة فاسدة للغاية.توجد بالفعل مخاوف بشأن الشفافية، والتحكم في تضارب المصالح، وتمويل الأطراف، وغيرها من المجالات التي غالباً ما تظهر فيها ممارسات غير نظامية. بالنسبة للمستثمرين والشركات، يعني هذا أن البيئة المؤسسية مستقرة إلى حد معقول، ولكن يُنصح بالتصرف بحذر، والالتزام الصارم باللوائح، والاعتماد على المشورة المحلية الموثوقة.

وقد أكدت الهيئات الأوروبية والوطنية نفسها على ضرورة تعزيز آليات الرقابة والنزاهة والمساءلةوخاصة بعد بعض الخلافات المتعلقة ببرامج منح الجنسية مقابل الاستثمار والحوافز الأخرى التي أثارت انتقادات في الماضي.

على الرغم من هذه الفروقات الدقيقة، فإن موقع قبرص في تصنيف مدركات الفساد هو أفضل من وضع العديد من البلدان من بيئتها الجغرافية ومن الدول الأخرى ذات مستويات الدخل المماثلة، مما يساعد على الحفاظ على صورة إيجابية نسبياً في السياق الدولي.

رقمنة الاقتصاد والمجتمع القبرصي

أصبحت الرقمنة ركيزة أساسية للتنافسية الاقتصادية، وفي حالة قبرص، يُقاس التقدم في هذا المجال من خلال مؤشرات مثل مؤشر الاقتصاد الرقمي والمجتمع (DESI)والتي تستخدمها المفوضية الأوروبية لتقييم التقدم الرقمي للدول الأعضاء.

تقارير متنوعة حول الوضع الرقمي في أوروبا، ضمن ما يسمى تقرير الحالة الرقمية (DSR)تجمع هذه الدراسات بين البيانات الكمية من مسح التنمية الاقتصادية والاجتماعية (DESI) والتحليلات الخاصة بكل دولة. وفي حالة قبرص، تجمع هذه الدراسات معلومات حول استخدام خدمات الإنترنتالاتصال، والمهارات الرقمية للسكان، ورقمنة الشركات، وتطوير الخدمات العامة عبر الإنترنت.

على سبيل المثال، في مؤشر ديزي لعام 2017، احتلت قبرص المرتبة الثانية والعشرين من بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. على الرغم من أنها لم تكن ضمن المجموعة الرائدة، إلا أنها أظهرت تحسن ملحوظ في مجال الاتصاليُعد التوسع في نشر النطاق العريض الثابت والمتنقل، وسرعات الاتصال الأسرع، والتغطية الموسعة عوامل رئيسية في دعم اقتصاد رقمي أكثر.

في مجال الخدمات العامة عبر الإنترنت، أي الحكومة الإلكترونية والإجراءات الرقميةاحتلت قبرص مرتبة قريبة من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي. وهذا يعني أن المواطنين والشركات لديهم إمكانية الوصول إلى مجموعة متنامية من الإجراءات الإدارية التي يمكن إدارتها عبر الإنترنت، على الرغم من وجود مجال لتبسيط هذه الإجراءات وأتمتتها وتوسيع نطاقها.

وتكمن النقطة الأكثر حساسية، وفقًا لهذه التقارير، في القدرات والمهارات الرقمية للسكانعلى الرغم من مشاركة العديد من المستخدمين في قبرص بنشاط في الأنشطة الإلكترونية (وسائل التواصل الاجتماعي، واستهلاك المحتوى الرقمي، والتجارة الإلكترونية، وغيرها)، إلا أن مستويات المهارات الرقمية المتقدمة لديهم ليست بالمستوى المطلوب لتعزيز اقتصاد رقمي قوي. وقد تشكل هذه الفجوة عائقاً أمام التحول الرقمي للشركات والإدارات العامة.

المنشورات والملفات الشخصية والتطورات الحديثة للمؤشرات الرقمية

دأبت المفوضية الأوروبية على نشر مجموعة واسعة من تقارير وحقائق عن قبرص في المجال الرقمي، تغطي هذه المنشورات عدة سنوات وتتيح تتبعاً دقيقاً لتطور هذه المؤشرات. وهي تشمل ملفات تعريفية خاصة بمؤشر التنمية الاقتصادية والاجتماعية في قبرص، ونشرات حقائق عن قطاع الاتصالات، ووثائق تحليل السياسات.

في السنوات الأخيرة، انتشرت الأمور التالية على نطاق واسع المنشورات الدورية (على سبيل المثال، خلال عامي 2016 و2017 وما بعدهما) التي تُحدّث البيانات المتعلقة بالاتصال، واستخدام الخدمات الرقمية، ودمج التقنيات في الشركات، والمرافق الرقمية. وتتوفر هذه المنشورات عادةً بعدة لغات، منها الإسبانية واليونانية والإنجليزية، وتُقدّم بصيغة PDF قابلة للتنزيل.

الكثير نبذة عن سكان قبرص من أصول آسيوية وهوية وجنسية. تُفصّل هذه التقارير المجالات التي تشهد فيها البلاد تقدماً سريعاً، وتلك التي تتخلف فيها. فعلى سبيل المثال، يُلاحظ تقدم مطرد في نشر البنية التحتية للشبكات وتوفير الخدمات الرقمية، بينما تتركز أوجه القصور في تنمية رأس المال البشري بمهارات رقمية متقدمة، وفي التبني الكامل للتقنيات الرقمية من قبل الشركات الصغيرة والمتوسطة.

في المقابل، تقرير حالة التحول الرقمي في أوروبا (EDPR) يدمج هذا التقرير هذه الأرقام مع منظور استراتيجي أوسع، مسلطاً الضوء على السياسات التي تتبناها كل دولة عضو لتحسين أدائها. وفي حالة قبرص، يتم التركيز على المبادرات الرامية إلى تعزيز التعليم الرقمي، وتحديث الخدمات العامة، وتحسين الحكومة الإلكترونية، وتشجيع الابتكار في قطاعات مثل الاتصالات، والمحتوى الرقمي، والخدمات القائمة على البيانات.

كما يتم نشرها صحائف حقائق الاتصالات تُقدّم هذه التقارير، المُخصصة لقبرص، ملخصاً لأهم مؤشرات الدولة في مجالات النطاق العريض، والهاتف المحمول، وتسعير الخدمات، والمنافسة السوقية، والأطر التنظيمية. وتُعدّ هذه الوثائق بالغة الأهمية للمشغلين والمحللين وصانعي السياسات الذين يحتاجون إلى نظرة عامة موجزة عن القطاع.

تكوين رأس المال وهيكل الاستثمار في قبرص

يُعدّ عنصرًا أقل وضوحًا من السياحة أو الرقمنة، ولكنه ضروري لفهم القدرة على النمو لأي اقتصاد، تكوين رأس المال الثابت الإجماليويُعرف أيضاً بالاستثمار المحلي الإجمالي. يقيس هذا المؤشر الموارد المخصصة لزيادة وتحسين الأصول الإنتاجية للبلاد.

من الناحية الاقتصادية، يشمل تكوين رأس المال الثابت الإجمالي الإنفاق على الأصول الثابتة يشمل ذلك تحسينات الأراضي (الأسوار، والقنوات، وأنظمة الصرف)، وشراء الآلات والمعدات، وبناء البنية التحتية كالشوارع، والسكك الحديدية، والمدارس، والمستشفيات، والمكاتب، والمنازل الخاصة، والمباني التجارية والصناعية. باختصار، كل ما يُعزز القاعدة المادية التي يُبنى عليها النمو المستقبلي.

علاوة على ذلك، يتضمن هذا المفهوم التغيرات في المخزونات التي تحتفظ بها الشركات، أي مخزونات السلع المخزنة لمواجهة التقلبات غير المتوقعة في الإنتاج أو المبيعات، بالإضافة إلى ما يسمى "العمل قيد التنفيذ". ووفقًا لنظام الحسابات القومية لعام 1993، يشمل ذلك أيضًا ما يلي: صافي عمليات الاستحواذ على الأشياء الثمينة (مثل المجوهرات أو الأعمال الفنية أو غيرها من الأصول)، والتي قد تلعب دورًا مهمًا في بعض السياقات.

في اقتصاد مثل اقتصاد قبرص، يُعد تطور تكوين رأس المال الثابت الإجمالي أمرًا أساسيًا لتقييم مدى استقلالية الدولة تجديد وتوسيع بنيتها التحتيةتحديث البنية الإنتاجية والتركيز على القطاعات ذات القيمة المضافة الأعلى. يُعدّ الاستثمار بمستويات جيدة في رأس المال المادي، وبشكل متزايد في رأس المال غير المادي (التكنولوجيا، والبرمجيات، والبحث والتطوير، والتدريب) أمراً ضرورياً للحفاظ على القدرة التنافسية على المدى المتوسط ​​والطويل.

على الرغم من اختلاف أرقام الاستثمار المحددة من سنة إلى أخرى، إلا أن المنظمات الدولية التي تدرس قبرص تؤكد على ضرورة مواصلة تعزيز هذا التكوين الرأسمالي، وخاصة الموجه نحو البنية التحتية الحديثة، والاتصال الرقمي المتقدم، والانتقال نحو أنشطة أكثر كثافة معرفيةبهذه الطريقة فقط ستتمكن البلاد من التغلب على قيود حجمها والحفاظ على معدل نمو قوي.

بجمع كل هذه المؤشرات معًا - من الناتج المحلي الإجمالي للفرد والدين العام إلى مستوى الرقمنة، ومناخ الأعمال، وتصور الفساد، وتكوين رأس المال - تتبلور صورة لـ اقتصاد صغير ولكنه ديناميكي، يتمتع بنوعية حياة جيدة وتحديات واضحة فيما يتعلق بالتحديث الرقمي، وتعزيز المؤسسات، والالتزام المستمر بالاستثمار الإنتاجي، سيجد أي شخص يقترب من قبرص بقصد السفر أو الإقامة أو الاستثمار بيئة مستقرة إلى حد معقول، مندمجة في الاتحاد الأوروبي، مع وجود مجال كبير للتحسين في المجالات التي لا يزال العمل فيها بحاجة إلى إنجاز.

تسارع نمو الناتج المحلي الإجمالي في منطقة اليورو بنحو عُشر نقطة مئوية في الربع الثالث، إلى 0,2%.
المادة ذات الصلة:
منطقة اليورو تتسارع بعُشر وتنمو بنسبة 0,2% في الربع الثالث